MULTIPLEX Heron Instructions d'exploitation télécharger pdf (Page 67)





# 73 3183

Spinner, Blatthalter, Mitnehmer/ Propeller-driver-

spinner set/ Hélice, entraîneur et cône

# 72 4774

Dekorbogen/ Decal sheet/ Planche de décoration

Rumpfhälften links/ rechts mit Leitwerk

Fuselage shell L.H./R.H. with tail

Moitié de fuselage gauche, droite avec dérive

3, 4

# 22 4393

Rumpfhälften/ Fuselage shells/ Fuselage

# 22 4398

Kunststoffteilesatz/ Plastic parts set/ Kit de pièces plastiques

# 22 4397

Kleinteilesatz/ Small parts kit/ Kit d‘ accesoires

(# 68 3112) 5 St.

Klettband Pilzkopf 25x60mm

Velcro tape, hook

Bande Velcro côté crochets

Klettband Velours 25x60mm

Velcro tape, loop

Bande Velcro côté velours

(# 68 3112) 5 St.

Kardanbolzen Ø 6x8mm

Swivel barrel

Rotule de xation

Ruderhorn „Twin“

Control surface horn „Twin“

Guignol

(# 70 3457) 2 St. (# 70 3457) 2 St.

Inbus-Gewindestift M3x3mm

Allen-head grubscrew

Vis six pans creux

(# 70 3457) 2 St.

Inbusschlüssel SW 1,5mm

Allen-key

Clé pour vis six pans creux

Querrudergestänge m. Z.

Pre-formed aileron pushrod

Tringle pour aileron avec embout Z.

Kabelhalter

Cable holder

Support de câbles

Verschlussklammer

Latch catch

Clips de verrouillage

(# 72 5136) 2 St.

Verschlusszapfen

Latch tongue

Attache de verrouillage

(# 72 5136) 2 St.

U-Scheibe

Washer

Rondelle

Zahnscheibe für M8

Shakeproof washer

Rondelle dentée

Mutter M8

Nut

Ecrou

Schraube M2,2x6,5mm

Screw

Vis

(# 68 2651) 50 St.

# 33 3660

Antriebssatz mit Akku/ Powerset with battery

/ Set de propulsion avec accu

Rumpfnase Segler

Fuselage nose glider

Nez de planeur

Seitenleitwerk links

Left n moulding

Dérive de gauche

GFK-Stab Ø 2x800mm

GRP rod

Tube bre de verre

Rumpf-Verstärkungsrohr

Fuselage stiffening tube

Tube de renfort fuselage

Höhenleitwerk

Tailplane

Profondeur

# 22 4395

Höhenleitwerk/ Tailplane/

Profondeur

GFK-Stab Ø 1,3x510mm

GRP rod

Tube bre de verre

# 22 4250

Kabinenrahmen/

Canopy frame/

Cadre de verrière

Tragächen links, rechts

Wing panel L.H./R.H.

Demi aile

7, 8

# 22 4396

Tragächen/ Wings/ Ailes

Klettband 16x200mm

Hook-and-loop tape

Bande Velcro

(# 72 5115)

O-Ring 8x2mm

O-ring

Joint torique

30.1

Wölbklappengestänge m. Z.

Pre-formed aps pushrod

Tringle pour volets avec embout Z.

Kabelbinder

Cable tie

Collier rilsan

Distanzhülse

Spacer sleeve

Entretoise

Schraube M3x30mm

Screw

Vis

Trimmgewicht Ø 13mm

Trimm ballast

Poids de trim

Mutter M5

Nut

Ecrou

Stoppmutter M3

Self-locking nut

Ecrou sécurisé

(# 68 2676) 10 St.

Kunststoffschraube M5x35mm

Palstic screw

Vis plastique

(# 71 3338) 10 St.

Gabelkopf

Clevis

Entretoise

(# 70 2000) 10 St.

Radkasten

Wheel frame

Carénage de roue

53 , 54

Wurzelrippe links, rechts

Rot rib L.H./R.H.

Nervure principale gauche, droite

Spornrad (Attrappe)

Dummy tailwheel

Roulette de queue

Höhenleitwerksruderhorn

Elevator horn

Guignol de gouverne de profondeur

Akkuträgerplatte

Battery support plate

Platine support pour accu

(# 72 5115)

Arretierstift

Wing locking pin

Téton d´arrêt

Motorspant

Firewall

Support moteur

Propellermitnehmer

Propeller boss

Entraîneur d’hélice

Schraube Linsenkopf M2,5x12mm

Screw pan head

Vis tête bombée

Spannzange 5mm

Taper collet

Kit de serrage

Spinner Ø 54mm

Spinner

Cône

(# 68 2676) 10 St.

Stoppmutter M3

Self-locking nut

Ecrou sécurisé

# 22 4251

Kabinenhaubenglas/

Clear Canopy/

Verrière

12x6“

1 Paar

1 pair

1 paire

# 73 3173

Klapp-Propeller/

Folding propeller blade/

Pales d´hélice rabattable

Höhenleitwerksgegenlager

Tailplane screw support

Réception de profondeur

Höhenleitwerkslager

Tailplane spreader plate

Coussinet de renfort pour

profondeur

Halteklammer

Retaining clip

Pince de maintien

Servohutzen links, rechts

Servocover L.H./R.H.

Protection de servo gauche,

droite

61 , 62

(# 72 4382)

Zylinderschraube M3x20mm

Head screw

Vis tête cylindrique

# 73 3210

Rad/ Wheel /Roue

Ø 45mm

Akku Li-BATT FX 3/1-2200 (M6)

Battery

Accu

(# 15 7351)

Motor PERMAX BL-O 3516-0850

Motor

Moteur

(# 33 3231)

Regler MULTIcont BL-40 S-BEC

Controller

Variateur

(# 7 2285)

Zylinderschraube M3x6mm

Head screw

Vis tête cylindrique

U-Scheibe

Washer

Rondelle

GFK-Stab Ø 1,3x650mm

GRP rod

Tube bre de verre

Edelstahlrohr Ø 3x330mm

Stainless steel tube

Tube d‘ acier afné

Seitenrudergestänge m. Z.

Pre-formed rudder pushrod

Tringle pour dérive avec embout Z.

Ruderhorn „Twin“ 10x20mm

Control surface horn „Twin“

Guignol

26.1

Höhenruderanlenkdraht m.L.

Elevator pushrod

Tringle pour profondeur

(# 70 3458) 2 St.

1 2 ... 62 63 64 65 66 67 68

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

MULTIPLEX Heron Instructions d'exploitation Page 67

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Jouets télécommandés MULTIPLEX Heron